Ambos abandonam a sua carreira futebolística esta época.
O vice presidente do clube minhoto, Luís Cirilo, diz que «Pedro Mendes dá uma prova de vitorianismo».
«Pedro Mendes e a direcção acertaram a rescisão. Ele decidiu terminar também a sua carreira. A decisão nasceu de uma conversa entre as partes. Foi uma decisão fácil, mas não é todos os dias que um dos melhores jogadores da história do clube deixa de jogar», descreveu o dirigente do Vitória de Guimarães, em declarações à Rádio Santiago de Guimarães.
Aos 35 anos, Ruud van Nistelrooy anunciou o fim da sua carreira. O goleador explicou assim a sua retirada:
«Joguei este domingo o meu último encontro como profissional. Chegou a hora de parar, alcancei os meus limites físicos. Mas esta despedida não podia ter vindo em melhor altura, nesta euforia do Málaga», afirmou o goleador, depois do triunfo do Málaga sobre o Sporting Gijón.









